สำหรับหลายๆ บริษัทและบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการโฆษณากลางแจ้ง การรู้วิธีออกเสียงให้ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ - ป้ายโฆษณาหรือป้ายโฆษณา? วันนี้เราจะพยายามทำความเข้าใจปัญหานี้และค้นหาว่าคำดังกล่าวมาจากไหน
ข้อมูลย้อนหลัง
ป้ายโฆษณาปรากฏขึ้นด้วยเหตุผลที่ดี: จำเป็นต้องถ่ายทอดข้อมูลไปยังประชากร ดังนั้น แม้แต่ในอียิปต์โบราณ มีการโพสต์ประกาศที่ระบุว่ามีการให้รางวัลสำหรับทาสที่หลบหนีการจับกุม
ในยุคประวัติศาสตร์ต่อมา มีการใช้ไม้กระดานทั่วโลก พวกเขาอยู่ติดกับร้านค้าการค้า โรงแรม โรงเตี๊ยม การพัฒนาโฆษณากลางแจ้งได้ช้า โปสเตอร์เป็นรุ่นก่อนหน้าของโครงสร้างการโฆษณา มักใช้เพื่อโฆษณาการแสดงละคร และคำถามเกี่ยวกับวิธีการพูดอย่างถูกต้อง - ป้ายโฆษณาหรือป้ายโฆษณา - ก็ไม่เกิดขึ้น
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ความจำเป็นเร่งด่วนในการทำเครื่องหมายทุกโครงสร้างบนถนนในเมือง ในขณะนั้น มีสื่อโฆษณามากมายหลายประเภทที่สมาคม MANR ได้ทำการศึกษาเพื่อศึกษาสื่อโฆษณาที่มีประสิทธิภาพสูงสุด แล้วก็มาตัวย่อกระดานวางบิล
ส่วนแรกแปลจากภาษาอังกฤษว่า "information" ส่วนที่สองเป็น "board" ตามตัวอักษร - "กระดานโฆษณา" นั่นคือเรากำลังพูดถึงกระดานข้อมูล หากเราพูดถึงการสะกดคำนี้ ก็ควรจำไว้ว่าควรใช้ตัวอักษร "l" ตัวเดียวในตัวอักษร เพราะนี่คือวิธีการบันทึกคำในพจนานุกรมการสะกดคำ
ชื่อ "กระดานใหญ่" เกิดขึ้นมาได้อย่างไร
ดังนั้น สิ่งสำคัญคือเราต้องค้นหาว่าอะไรจะถูกต้องกว่ากัน - ป้ายโฆษณาหรือป้ายโฆษณา? คำว่า "bigboard" เกิดจากการที่บริษัท Big Board (วันที่ก่อตั้งคือจุดเริ่มต้นของปี 1990) ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ไม่มีการพูดถึงโฆษณากลางแจ้งเลย หรือมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของรัฐ มีทางเลือกอื่น - เธอถูกแบนอย่างสมบูรณ์
หลังจากงานที่มีชื่อเสียงในวงการโฆษณา มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว Coca-Cola (1991) เป็นบริษัทแรกที่ตัดสินใจติดป้ายมาตรฐานบนหลังคาของอาคาร (นั่นคือสิ่งที่โครงสร้างนีออนดูเหมือน) คือ Coca-Cola (1991)
ริเริ่มโดยองค์กรโฆษณาที่เพิ่งก่อตั้งใหม่หลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือ Big Board มีการออกแบบจำนวนมากในสต็อก ด้านล่างแต่ละอันมีจารึกที่คล้ายกัน
เพราะว่าในเวลานั้นคำใหม่ ๆ ปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องในภาษารัสเซียไม่มีเครื่องมือค้นหาการตีความคำศัพท์ใหม่ไม่ปรากฏในพจนานุกรมทันทีผู้คนไม่มีเวลาเข้าใจว่าคำจารึกใหม่หมายถึงอะไรจึงเริ่มขึ้น เพื่อใช้เป็นชื่อโฆษณาโครงสร้างที่มีรูปแบบคล้ายคลึงกันคือคำว่า "bigboard" หยั่งรากและยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้
สรุป
แต่วิธีพูดที่ถูกต้องคืออะไร - ป้ายโฆษณาหรือป้ายโฆษณา? ในการเขียนและการออกเสียงคำที่สองนั้นถูกต้อง นี่เป็นชื่อการออกแบบนี้เป็นครั้งแรก คำที่สองคือชื่อบริษัท การใช้งานจะไม่ผิดพลาด แต่ในการรับมือกับพันธมิตรทางธุรกิจ หลีกเลี่ยงดีกว่า