"YouTube" เป็นวิดีโอโฮสติ้งที่ใหญ่ที่สุดที่คุณสามารถค้นหาวิดีโอในหัวข้อใดก็ได้ ตั้งแต่การศึกษาไปจนถึงเรื่องตลก วิดีโอบางรายการบันทึกด้วยอุปกรณ์ระดับมืออาชีพ เสียงคมชัด ภาพไม่กระโดด แต่บางครั้งคุณภาพของวิดีโอก็เป็นที่ต้องการอย่างมาก แต่ก็ยังอยากดู
ฉันควรทำอย่างไรหากจำเป็นต้องดูวิดีโออย่างเร่งด่วนและลำโพงไม่ทำงาน? แล้วคนที่มีปัญหาการได้ยินล่ะ? การดูวิดีโอในภาษาต่างประเทศยิ่งยากขึ้นไปอีก
ผู้พัฒนาเว็บไซต์ทำให้แน่ใจว่าทุกคนสามารถรับชมวิดีโอใด ๆ ได้อย่างสะดวกสบายโดยเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ
จะเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube ได้อย่างไร
แต่จะเปิดใช้งานคุณสมบัติที่มีประโยชน์นี้ได้อย่างไร กระบวนการนี้ค่อนข้างง่าย ในแถบสถานะของโปรแกรมเล่นวิดีโอ ให้คลิกที่ไอคอน "CC" บางครั้งไอคอนคำบรรยายอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับประเทศที่ดูวิดีโอ นี่เป็นวิธีง่ายๆ ในการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube หากต้องการปิด คุณต้องแตะไอคอนเดิมหนึ่งครั้ง
บางคลิปมีแทร็กในหลายภาษา ถ้าอย่างนั้นจะเปิดคำบรรยายภาษารัสเซียใน YouTube ได้อย่างไร เพียงคลิกที่ไอคอน "การตั้งค่า" จากนั้นเลือก "คำบรรยาย" และเลือกภาษาที่เหมาะสมจากรายการที่ให้ไว้
คำบรรยายอัตโนมัติ
คำถามเกี่ยวกับวิธีการเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube นั้นตอบง่าย แต่ก่อนที่จะเชื่อมต่อ คุณต้องเข้าใจก่อนว่าคำบรรยายที่แนบมากับคลิปอะไร
ผู้แต่งวิดีโอบางคนพบกับสมาชิกและผู้ดูโดยแนบคำบรรยายที่สร้างขึ้นเองในวิดีโอ "ซับ" ดังกล่าวสามารถถ่ายทอดข้อความที่เปล่งออกมาในวิดีโอได้อย่างแม่นยำ และยังยอดเยี่ยมในแง่ของจังหวะเวลา
แต่ "subs" ส่วนใหญ่บนเว็บไซต์จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ ในกรณีเช่นนี้ ผู้พัฒนาไม่รับรองว่าข้อความทั้งหมดจะถูกต้อง ไม่มีข้อผิดพลาด ฯลฯ อย่างไรก็ตาม เจ้าของช่องสามารถปรับเปลี่ยนได้เสมอ
ทำไมวิดีโอนี้ไม่มีคำบรรยาย
ฟังก์ชั่นการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติทำให้การดูวิดีโอในภาษาต่างประเทศง่ายขึ้นอย่างมาก ตอนนี้สามารถดูการบันทึกได้แม้ไม่มีเสียง แต่ผู้ใช้บางคนสังเกตว่าไม่ใช่ทุกวิดีโอบน YouTube ที่มีคำบรรยาย
มีบางครั้งที่ผู้ที่อัปโหลดบันทึกไม่สามารถสร้างบันทึกได้ และจากนั้นโอกาสในการเปิดใช้งานคำบรรยายใน YouTube จะไม่สามารถใช้งานได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ:
- คลิปใหญ่ไป
- ภาษาที่ใช้ในวิดีโอไม่รองรับคุณสมบัติคำบรรยายอัตโนมัติ
- ต้นคลิปเงียบ
- บันทึกเสียงคุณภาพต่ำ
- เสียงและโพลิโฟนีในพื้นหลัง
ผู้ใช้บางคนที่ดูวิดีโอที่ไม่ได้มาจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลกำลังสงสัยว่าจะเปิดใช้งานคำบรรยายบน YouTube บนโทรศัพท์ได้อย่างไร กระบวนการนี้ไม่แตกต่างกัน ในแถบสถานะ คุณจะต้องค้นหาไอคอนคำบรรยายและเลือกภาษาที่เหมาะสม
อัปโหลดข้อความวิดีโอและคำบรรยาย
นอกจากความสามารถในการดูวิดีโอพร้อมคำบรรยายแล้ว นักพัฒนายังได้เพิ่มคุณสมบัติที่มีประโยชน์อีกสองอย่างให้กับไซต์:
- ดูข้อความคำบรรยาย เมื่อคลิกที่ไอคอน "เพิ่มเติม" ใต้โปรแกรมเล่น แล้วคลิก "ข้อความวิดีโอ" ผู้ใช้จะเห็นข้อความทั้งหมดของวิดีโอ โดยแจกแจงตามเวลาอย่างเคร่งครัด
- กำลังโหลดไฟล์ซับไตเติ้ล. ตอนนี้ผู้เขียนวิดีโอที่อัปโหลดมีโอกาสที่จะดาวน์โหลดคำบรรยายในรูปแบบ.sbv ซึ่งสามารถเปิดได้อย่างง่ายดายใน Notepad หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความอื่น
YouTube เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา นักพัฒนาเพิ่มคุณสมบัติและส่วนประกอบใหม่ให้กับไซต์ ปัญหาคำบรรยายได้รับการแก้ไขเกือบสมบูรณ์แล้ว
วิธีเปิดใช้งานคำบรรยายใน YouTube บนเว็บไซต์เป็นเรื่องง่าย ผู้สร้างวิดีโอมีชุดเครื่องมือพื้นฐานสำหรับการปรับแต่ง ไซต์รองรับการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับหลายภาษา คุณสามารถแนบไฟล์เพิ่มเติมกับวิดีโอ รวมทั้งดาวน์โหลดเฉพาะคำบรรยาย
